Regulamin współpracy dla firm

Wersja z dnia 20 lipca 2026 r.

1. Operator i zakres dokumentu

Operatorem portalu opiekunki-niemcy.pl jest CompCenter, ul. Przyjazna 52A, 22-100 Rudka, NIP: 5631964460, e-mail: kontakt@opiekunki-niemcy.pl.

Niniejszy dokument określa dodatkowe zasady współpracy z przedsiębiorcami publikującymi oferty pracy lub korzystającymi z automatycznej integracji. Uzupełnia Regulamin serwisu. W sprawach nieuregulowanych stosuje się Regulamin serwisu oraz obowiązujące przepisy.

Operator świadczy usługi informacyjne, ogłoszeniowe i promocyjne, w tym wspiera widoczność profili firm oraz ofert w internecie. Operator nie jest agencją zatrudnienia, pracodawcą ani stroną umów zawieranych pomiędzy firmą a kandydatem i nie gwarantuje określonej pozycji w wynikach wyszukiwania.

2. Konto firmy i weryfikacja

Firma podaje prawdziwe dane rejestrowe, w szczególności nazwę, NIP, adres e-mail oraz dane osoby uprawnionej do działania w jej imieniu. Operator może sprawdzić dane w rejestrach publicznych i poprosić o dodatkowe dokumenty.

Konto firmy może oczekiwać na aktywację do zakończenia weryfikacji oraz, w przypadku pakietu płatnego, zaksięgowania płatności. Opiekunki zakładają konta na odrębnych zasadach określonych w Regulaminie serwisu.

3. Standardy publikowanych ofert

Oferta musi być aktualna i zgodna ze stanem faktycznym. Powinna jasno przedstawiać stanowisko, lokalizację, termin, wynagrodzenie, wymagania językowe, zakres obowiązków oraz istotne warunki zakwaterowania i podróży.

Firma odpowiada za legalność rekrutacji, zatrudnienia i treści ogłoszenia. Niedozwolone są oferty fikcyjne, dyskryminujące, wprowadzające w błąd lub niezwiązane z pracą w opiece.

4. Czas publikacji i odnowienie oferty

Każda oferta jest publikowana przez 30 dni liczonych oddzielnie od dnia jej aktywacji, niezależnie od dnia rozpoczęcia pakietu firmy. Po upływie tego okresu oferta jest automatycznie wyłączana.

W pakiecie darmowym firma może opublikować jedną aktywną ofertę. Po jej wygaśnięciu może zalogować się i ręcznie aktywować ją na kolejny okres 30 dni, o ile warunki pakietu nadal są spełnione. Limity równocześnie aktywnych ofert w pakietach płatnych określa aktualny cennik.

5. Pakiety płatne i rozliczenia

Ceny, limity oraz zakres usług określa aktualny cennik. Podane ceny są cenami netto, do których może zostać doliczony podatek VAT zgodnie z przepisami.

Dla usług abonamentowych Operator może wystawiać co miesiąc proformę. Brak płatności w terminie może skutkować wstrzymaniem możliwości publikacji nowych ofert lub wyłączeniem usług objętych pakietem. Szczegóły płatności są przesyłane na adres e-mail firmy.

6. Automatyczna integracja ofert

Pakiet integracyjny obejmuje automatyczne pobieranie dostępnych ofert z jednego uzgodnionego źródła firmy, bez limitu liczby ofert, przez okres 30 dni. Uruchomienie wymaga wcześniejszej weryfikacji technicznej źródła i uzgodnienia sposobu pobierania danych.

Firma zapewnia, że ma prawo udostępnić treści, zdjęcia i dane wykorzystywane w integracji. Operator może wstrzymać synchronizację, jeśli źródło przestanie działać, zmieni strukturę, ograniczy dostęp albo zacznie zwracać dane niezgodne z ustalonym zakresem.

7. Zgłoszenia kandydatek i dane osobowe

Firma otrzymuje dane osoby, która świadomie aplikuje na jej ofertę. Dane mogą być wykorzystywane wyłącznie w celu przeprowadzenia rekrutacji i zgodnie z RODO. Firma, która otrzymuje zgłoszenie, może działać jako odrębny administrator danych i odpowiada za przekazanie kandydatce własnej informacji dotyczącej przetwarzania.

8. Moderacja, zawieszenie i zakończenie współpracy

Operator może odmówić publikacji, poprawić oczywiste błędy techniczne, wyłączyć ofertę albo zawiesić konto, gdy treści naruszają prawo, Regulamin serwisu, niniejsze zasady lub zagrażają użytkownikom.

Firma może zrezygnować z dalszej współpracy, pisząc na kontakt@opiekunki-niemcy.pl. Rezygnacja nie usuwa obowiązku uregulowania należności za już wykonane lub rozpoczęte usługi.

9. Reklamacje i kontakt

Pytania, reklamacje i zgłoszenia dotyczące rozliczeń należy przesyłać na kontakt@opiekunki-niemcy.pl. Wiadomość powinna zawierać nazwę firmy, NIP, opis sprawy oraz dane osoby kontaktowej. Operator odpowie w terminie 14 dni, chyba że przepisy wymagają innego terminu.